BBl 2024 2382
Botschaft zur Genehmigung des Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indien
- Botschaft zur Genehmigung des Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indien
- 1 Ausgangslage
- 1.1 Aussenpolitischer Kontext
- 1.2 Wirtschaftliche und politische Lage sowie Aussenwirtschaftspolitik Indiens
- 1.3 Bilaterale Beziehungen sowie bilaterale Abkommen Schweiz-Indien
- 1.4 Handel und Investitionen zwischen der Schweiz und Indien
- 1.5 Geprüfte Alternativen
- 1.6 Verlauf der Verhandlungen und Verhandlungsergebnis
- 1.7 Verhältnis zur Legislaturplanung und zur Finanzplanung sowie zu Strategien des Bundesrates
- 2 Vorverfahren, insbesondere Vernehmlassungsverfahren
- 3 Konsultation parlamentarischer Kommissionen, der Kantone und weiterer interessierter Kreise
- 4 Grundzüge des Abkommens
- 4.1 Inhalt und Würdigung des Abkommens
- 4.2 Sprachfassungen des Abkommens
- 5 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln des Abkommens
- 5.1 Präambel
- 5.2 Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen (Art. 1.1-1.6)
- 5.3 Kapitel 2: Warenverkehr (Art. 2.1-2.12)
- 5.3.1 Anhang 2.A: Ursprungsregeln
- 5.3.2 Anhang 2.B: Handelserleichterung
- 5.4 Kapitel 3: Handelspolitische Schutzmassnahmen (Art. 3.1-3.4)
- 5.5 Kapitel 4: Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen (Art. 4.1-4.18)
- 5.6 Kapitel 5: Technische Handelshemmnisse (Art. 5.1-5.16)
- 5.7 Kapitel 6: Dienstleistungshandel (Art. 6.1-6.7)
- 5.7.1 Anhang 6.A: Finanzdienstleistungen
- 5.7.2 Anhang 6.B: Telekommunikationsdienste
- 5.7.3 Anhang 6.C: Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen
- 5.7.4 Anhang 6.D: Anerkennung von Berufsqualifikationen
- 5.7.5 Anhang 6.E: Seeleute
- 5.7.6 Anhang 6.F: Spezifische Verpflichtungen
- 5.8 Kapitel 7: Investitionsförderung und Zusammenarbeit
- 5.8.1 Art. 7.1-7.8
- 5.8.2 Anhang 7.A: Mandat des Unterausschusses über Investitionsförderung und Zusammenarbeit
- 5.9 Kapitel 8: Schutz des geistigen Eigentums
- . Art. 8.1
- 5.9.2 Anhang 8.A: Schutz des geistigen Eigentums
- 5.10 Kapitel 9: Öffentliches Beschaffungswesen (Art. 9.1)
- 5.11 Kapitel 10: Wettbewerb (Art. 10.1-10.5)
- 5.12 Kapitel 11: Handel und nachhaltige Entwicklung (Art. 11.1-11.14)
- 5.13 Kapitel 12: Streitbeilegung (Art. 12.1-12.12)
- 5.14 Kapitel 13: Institutionelle Bestimmungen (Art. 13.1-13.2)
- 5.15 Kapitel 14: Schlussbestimmungen (Art. 14.1-14.8)
- 6 Auswirkungen
- 6.1 Auswirkungen auf den Bund
- 6.1.1 Finanzielle Auswirkungen
- 6.1.2 Personelle Auswirkungen
- 6.2 Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden sowie auf urbane Zentren, Agglomerationen und Berggebiete
- 6.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft
- 6.4 Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Umwelt
- 7 Rechtliche Aspekte
- 7.1 Verfassungsmässigkeit
- 7.2 Vereinbarkeit mit anderen internationalen Verpflichtungen der Schweiz
- 7.3 Geltung für Liechtenstein
- 7.4 Erlassform
- 7.5 Inkrafttreten
Feedback