Any Community vessel fishing in Mauritania's fishing zone shall allow on board and assist in the accomplishment of his duties any Mauritanian official responsible for inspecting and monitoring fishing activities.
These officials should not remain on board any longer than the time required to carry out their duties.
F. ENTERING AND LEAVING THE FISHING ZONE
Community vessels, except those of less than 150 GRT, fishing in Mauritania's fishing zone under the Agreement, shall radio the date, time and their position to the Nouadhibou radio station (call sign FC5TA) whenever entering or leaving the Mauritanian fisheries zone.
G. FISHING ZONES
The fishing zones to which Community vessels shall have access are the waters referred to in Article 1 of the Agreement beyond the following limits:
— lobster boats:
three nautical miles from the base lines north of Cap Timiris
six nautical miles from the base lines south of Cap Timiris
— shrimp boats:
six nautical miles from the base lines
— black hake trawlers:
12 nautical miles from the base lines
— pelagic seiners, including non-industrial pelagic seiners:
six nautical miles from the base lines
— pole-and-line tuna vessels and suface longliners:
three nautical miles from the base lines
— pole-and-line tuna vessels fishing with live bait:
three nautical miles from the base lines up to 12 nautical miles from the base lines, south of Cap Timiris.
H. BY-CATCH
Vessels fishing shrimp, black hake and coastal pelagic species may not hold on board by-catch amounting to more than 10 % of the total weight of the catch.
I. AUTHORIZED MESH SIZES
Authorized mesh sizes shall be those specified in Mauritanian legislation, namely:
40 mm for use on shrimp boats
60 mm for use on vessels fishing black hake
20 mm for use on pelagic seiners, including non-industrial pelagic seiners
8 mm for use on pole-and-line tuna vessels fishing with live bait.
Appendix I
APPLICATION FORM FOR A LICENCE TO FISH IN MAURITANIA'S FISHING ZONE
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
Appendix II
ICCAT LOGBOOK for TUNA FISHERY
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
Appendix III
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
PROTOCOL
setting out fishing opportunities and financial compensation for the period 1 July 1987 to 30 June 1990
Article 1
From 1 July 1987, for a period of three years, the fishing opportunities accorded under Article 2 of the Agreement shall be as follows:
1.
Specialized vessels
(a) lobster boats (using pots):
3 500 GRT/month annual average
(b) shrimp boats:
10 000 GRT/month annual average
(c) black hake trawlers:
15 000 GRT/month annual average
By way of derogation, Community vessels fishing lobster may use gill nets for a total tonnage of no more than 873 GRT in the first year of the Protocol's application.
2.
Coastal pelagic species
(a) pelagic seiners:
2 000 GRT/month annual average
(b) non-industrial pelagic seiners:
Feedback