Vorherige Seite
    Regulation No 116 of the Economic Commission for Europe of the United Nations... (42010X0630(07))
    31 - 32
    Nächste Seite
    EU - Rechtsakte: 11 External relations
    Audible signal device with frequency modulation: acoustical etc., data according to ECE Regulation No 28, Part I but equal passage of a significant frequency range within the above-mentioned range (1 800 through 3 550 Hz) in both directions.
    Passage frequency … (2 ± 1) Hz
    7.3.2.3.3.
    Sound level
    The sound level shall be:
    (i) either an audible warning device approved under ECE Regulation No 28, Part I; or
    (ii) a device meeting the requirements of ECE Regulation No 28, Part I, paragraph 6.1 and 6.2.
    However, in the case of a different sound source from the original equipment audible warning device, the minimum sound level may be reduced to 100 dB(A), measured under the conditions of ECE Regulation No 28, Part I.

    7.3.3.   Optical alarm — if fitted

    7.3.3.1.   General

    In the event of intrusion into or interference with the vehicle the device shall activate an optical signal as specified in paragraphs 7.3.3.2 and 7.3.3.3 below.

    7.3.3.2.   Duration of the optical signal

    The optical signal shall have a duration between 25 s and 5 min after the alarm has been activated. The unsetting of the alarm system shall immediately stop the signal.

    7.3.3.3.   Type of optical signal

    Flashing of all direction indicators and/or passenger compartment light of the vehicle, including all lamps in the same electrical circuit.
    Trigger frequency … (2 ± 1) Hz
    In relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.
    On time = off time ± 10 per cent

    7.3.4.   Radio alarm (pager) — if fitted

    The AS may include a facility generating an alarm signal by radio transmission.

    7.3.5.   Alarm system setting lock

    7.3.5.1.
    When the engine is in its running mode, deliberate or inadvertent setting of the alarm system shall be impossible.

    7.3.6.   Setting and unsetting of the AS

    7.3.6.1.   Setting

    Any suitable means of setting of the AS is allowed, provided that such means does not inadvertently cause false alarms.

    7.3.6.2.   Unsetting

    Unsetting of the AS shall be achieved by one or a combination of the following devices. Other devices giving equivalent performance are permitted.
    7.3.6.2.1.
    A mechanical key (complying with requirements of Annex 10 to this Regulation) which can be coupled with a centralised vehicle locking system comprising of at least 1 000 variants, operated from the outside.
    7.3.6.2.2.
    Electrical/electronic device, e.g. remote control, with at least 50 000 variants and shall incorporate rolling codes and/or have a minimum scan time of ten days, e.g. a maximum of 5 000 variants per 24 hours for 50 000 variants minimum.
    7.3.6.2.3.
    A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay.

    7.3.7.   Exit delay

    Markierungen
    Leseansicht
    Verwendung von Cookies.

    Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

    Akzeptieren